بدل المعيشة الشهري في الصينية

• 月生活津贴

• بدل    乘; 交换; 修改; 兑换; 取代; ...
• بدل غلاء المعيشة    生活费津贴/调整数
• بدل المعيشة للعمليات الخاصة    特别业务生活津贴

أمثلة

1. (ط) بدل المعيشة الشهري
   i. 每月生活津贴
2. (ك) بدل المعيشة الشهري
   k. 每月生活津贴
3. وتعادل منحة الاستقرار ثلاثة أضعاف معدل بدل المعيشة الشهري في عملية حفظ سلام محددة.
   安置费相当于特定维和行动每月生活津贴的三倍。
4. وتعادل منحة الاستقرار ثلاثة أضعاف معدل بدل المعيشة الشهري في عملية حفظ سلام محددة.
   安置费相当于特定维持和平行动每月生活津贴标准的三倍。
5. ولاحظت اللجنة أن ثمة تفاوتات بين معدلي بدل المعيشة الشهري وبدل المعيشة اليومي.
   委员会注意到特派任务生活津贴费率与每日生活津贴费率之间的差异。